Sacal las mamalutas

(en sentido figurado) Exprimir a alguien hasta dejarle sin dinero ni bienes.

• Bien que l'han sacao las mamalutas entre la madre y la hija y aluego cuando ya no s'ha podío valel, l'han mandao pa'l asilo.

Campos semánticos: Acciones humanas Expresiones

Comentarios:

Esta expresión, incluida la variante mamarutas, no sólo la encontramos en otros pueblos de Cáceres sino también en la comarca de Riaño.

Etimología:

Podría estar relacionado con la palabra mamar, y se referiría a que exprimen a alguien hasta sacarle la primera leche que mamó de bebé (igual que hoy decimos: echar hasta la primera papilla). Entonces vendría del latín mama (teta).