VOLVER A LA FICHA

Majuje

Majuje
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Mejunje, Bodrio

[ sustantivo masculino coloquial ]

Comida formada por una mezcla de ingredientes que le dan mala pinta.

Ver: Comistrajo

• No te comas ese majuje, muchacho, que te v'a dal una estandurria que te vas a dil a virote.

Campos semánticos: Gastronomía

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Del árabe mamzug (mezclado) que en castellano dio mejunje (cosmético o medicamento formado por la mezcla de ingredientes diversos), de donde habría derivado del vocablo peraleo.

Otras teoría lo hacen derivar de majar (machacar alimentos, etc.), del latín malleus (martillo).

Esta palabra la hemos encontrado por más partes del sur, incluyendo Jaén, Almería, Canarias y otras poblaciones con significados parecidos (siempre la idea de mezcla de alimentos y sentido despectivo).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com