VOLVER A LA FICHA

Magosta

En español: Langosta

[ sustantivo femenino ]

Langosta, insecto parecido al saltamontes, pero de mayor tamaño.

Ver: Mangosto

• Mia vel si me traes unas magostas de la parcela pa dárselas de comel a un perdigón que tengo.

• Ay, que s'ha metío una mangosta en casa, a vel si la sacas, que me dan mucho mieo.

Campos semánticos: Animales Animales silvestres Insectos

Comentarios:

Las formas mangosto y magosto se usaban para los saltamontes, insectos parecidos a las langostas pero más pequeños. Sin embargo, era frecuente generalizar, e independientemente del tamaño usar también esas dos palabras para referirse a las langostas.

Eran muy apreciadas como alimento para las perdices que se criaban enjauladas.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín locusta (langosta) que derivó en el estándar langosta, con cambio de L a M y posible pérdida de la N.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com