Lucil

En español: Enlucir, Enfoscar

[ verbo transitivo ]

Cubrir las paredes para que queden lisas con una capa de yeso o cemento, sobre la cual se aplica luego la pintura.

Ver: Lucil, Paleteal

• Hay que lucil to esta paer con cemento, que si nô se calan to los adobes cuando llueve.

• Este cualto entavía nô me l'han lucío y se ve mu escuro, pero aluego ya vas a vel que paece más grande qu'agora.

Campos semánticos: Acciones de albañiles Albañil

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Enlucir viene del latín lucere (brillar suavemente) y el prefijo en- (por dentro), porque el enlucido se usa en el interior y da luminosidad a las paredes. No sabemos si el verbo original fue lucir y luego en Castilla se añadió el en- (y en nuestra zona no), o al revés, si el enlucir era el originario y aquí perdió el prefijo.