Lancha

En español: Losa

[ sustantivo femenino ]

1- Piedra grande, lisa, plana y no demasiado gruesa.

2- Piedra del hogar, sobre la que se hace el fuego.

Ver: Enlanchal, Morilla

• Han estao arreglando la calle del Señor y ha salío un cacho con las lanchas qu'habían antiguamente.

• Via vel si friego la lancha e la lumbre, qu'está toa negra.

Campos semánticos: Calles y Caminos Piedras

Comentarios:

La palabra losa nunca ha sido usual en peraleo.

Origen: Italiano. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Derivado de lancha, término en origen marinero, relacionado con lancha (bote, barca). Llegó al castellano del italiano lanciare (lanzar, arrojar), pronunciado /lanchare/, derivado del latín lanceare (arrojar la lanza). Se llamó a estas barquitas lanchas porque eran arrojadas al agua desde el barco para poder ir a tierra. Ya la vemos usada por Hernán Cortés en 1521.

Ignoramos cuál es el proceso por el que el significado de barca cambia a losa.