VOLVER A LA FICHA

Lalo

Lalo

También: Lala

En español: Abuelito

[ sustantivo coloquial ]

Forma cariñosa de llamar o referirse al abuelo o la abuela, especialmente cuando los niños son pequeños.

• Ven, mira, qu'ha venío lala.

• Toma el cochecine. Dásele a lalo, dásele.

Campos semánticos: Familia Personas Relaciones personales

Etimología:

Surge de la lengua de los bebés cuando están aprendiendo a hablar y en vez de decir agüela se quedan con la última sílaba LA y la duplican a imitación de mâma y pâpa: lala. A partir de lala se crea el masculino lalo, aunque también algunos usaban la variante directa, lolo.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com