VOLVER A LA FICHA

Lañaol

Lañaol
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

También: Alañaol, Laña

En español: Ladrón

[ adjetivo sustantivo ]

• Ten cuidao con ese, que buen alañaol está jecho. El año pasao le pillé en el güerto robándome sandías.

• ¡Menúo laña! No dejes na que puea afianzar cerca de él, que se lo lleva.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Origen: Latín. Nos entró a través del peralêo. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del peraleo alañal (poner lañas o también robar). Este significado provendría de los alañaores (alañadores) itinerantes que iban por los pueblos arreglando los cacharros. Como suele pasar con todos los nómadas, no eran considerados gente muy de fiar y es probable que cometieran algún que otro hurto en las localidades por las que iban pasando.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com