VOLVER A LA FICHA

Jorra

Jorra

En español: Estéril, Horra

[ adjetivo femenino ]

(dicho de una hembra de animal: yegua, burra, oveja, etc.) Que no queda preñada, estéril.

Ver: Amachorrá, Machorra

• Tengo dos o tres ovejas que las via vendel porque están jorras las joías, y no estoy yo pol la labor de dal-las de comel si no me dan borregos.

Campos semánticos: Animales domésticos Mamíferos de granja

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en el suroeste español.

Etimología:

Del estándar horra, que en el siglo XIV mantenía la aspiración original de la H. Proviene del árabe hurr (libre), pronunciado /jur/.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com