VOLVER A LA FICHA

Jorcate

Jorcate

En español: Horcate

[ sustantivo masculino ]

Arreo de madera en forma de herradura, que se pone a las caballerías encima de la collera, y al cual se sujetan las cuerdas o correas de tiro.

• Si te s'ha roto el tiro, engancha los varales al jorcate con este biscal, que ya cuando alleguemos a casa lo arreglaremos.

Campos semánticos: Agricultura Utensilios Utensilios del burro Utensilios del caballo

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido.

Etimología:

Del latín furca (horca de labrador), que dio horca, de donde procede horcate, que en peraleo conserva la aspiración de la H propia del siglo XIV.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com