VOLVER A LA FICHA

Sel alguien mu joío

Sel alguien mu joío
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

1- Ser una persona de sentimientos no muy nobles, fácilmente irascible o enojable.

2- Ser una persona difícil de contentar o complacer.

Ver: Echal (a alguien) de comel aparte, Joío

• No te creas que le gustó lo que le dije; hay que tener cuidao con él que es mu joío.

• No sé qué ponel-le ya pa comel, porque na de lo que le pones le viene bien. Este hombre es mu jodío.

• Ice, pero coño, estas joías burras no van a dejar dormir. Y cogió y las hizo más allá.

Campos semánticos: Defectos Expresiones Personalidad Personas

Origen: Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín futuere (copular), que en el estándar derivó en joder. En esta expresión se usa con el sentido de molestar o fastidiar.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com