VOLVER A LA FICHA

Estal más tranquilo que (el) Guerra

Estal más tranquilo que (el) Guerra
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

Estar tan pancho, tranquilo y relajado.

• De momento estás aquí metío y entra un sordao por ahí y mos ha cascao a los dos, pero bueno, más tranquilo que Guerra.

• La saltén quemándose y Antonio ahí escuchando el arradio más tranquilo qu'el Guerra.

Campos semánticos: Comparaciones Dichos

Comentarios:

Esta expresión, muy frecuente en Peraleda, sólo la hemos podido encontrar en dos casos, uno es de Zaragoza y otro es de Lugo, así que por muy raro que sea encontrarla, es probable que en algún momento del pasado fuese conocida por toda España, habiendo luego caído en desuso.

Origen: Es castellano desaparecido. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Probablemente haga referencia al famoso torero Rafael Guerra, conocido como El Guerra o Guerrita.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com