![]() |
Gapo |
|
![]() Atribución de imagen: Zhangmoon618, Public domain, vía Wikimedia Commons | En español: Gargajo [ sustantivo masculino ] Escupitajo compuesto principalmente de mucosidad procedente de las vías respiratorias (o de la nariz). Ver: Escupinaza, Galgajo, Galipo, Lapo, Salivo |
• Aj, qué asco, hay un gapo en el poyo. • Cierra la boca o te echo un gapo. | |
Comentarios: La diferencia entre gapo y gargajo en peraleo es que el gapo se asocia más a mucosidad de la nariz y el gargajo más a la de la garganta (con mayor carraspeo para sacarlo), pero a menudo son intercambiables. | |
Origen: Peralêo. Se usa en Peraleda. | |
Etimología: Probable apócope del peraleo galipo, con el mismo significado. Posiblemente del castellano galipote (especie de brea o alquitrán) derivado del francés galipot (brea), por el parecido entre la consistencia de un esputo y de la brea. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com