VOLVER A LA FICHA

Güespe

Güespe
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Huésped

[ sustantivo género invariable ]

• Polque si teniâmos los huéspedes pa ganar una peseta, ¿iba a buscar una mujel polque yo viniera a la escuela? Pos nada, me sacaba, cuando se iban los güespes me volvía otra vez.

• Hoy me llevo más fruta, que tengo una güespe en casa.

Campos semánticos: Personas

Comentarios:

Plural: güespes (huéspedes).

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Del latín hospes-hospitis (anfitrión), aunque con el tiempo pasó a designar no al anfitrión sino al huesped del anfitrión. En la Edad Media tenía las grafias huesped y también güesped:.

"Dióle por güesped al prior del Clato, que era la más prinçipal" (Diario del primer viaje de Colón, 1492).

En nuestro dialecto, además, se pierde la -D final.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com