Falta

En español: Defecto

[ sustantivo femenino ]

Defecto, tanto de carácter como referido a una discapacidad, sobre todo si es de tipo intelectual.

Ver: Tenel un ay, Imposibilitao

• Mira, yo algotras faltas tendré, pero mentiroso nô soy, que la verdad, anque sea en contra mía, la digo.

• Ese probe muchachito nô está bien, tiene una falta mu grande, le pasa lo que sea ena cabeza, lo mesmito qu'a su tia Julia.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Comentarios:

En castellano la acepción peralea, aunque recogida, no es la más habitual, al igual que tampoco recoge el matiz peraleo de discapacidad intelectual.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.

Etimología:

Del estándar falta y este del latín vulgar fallita (fallo, falta, defecto).