VOLVER A LA FICHA

Estercolero

Estercolero
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

También: Estelcolero

En español: Basurero, Estercolero

[ sustantivo masculino peyorativo ]

1- Lugar donde se amontona el estiércol.

2- Sitio muy sucio.

3- Lugar donde se arrojaban las basuras (generalmente en los olivares colindantes al pueblo).

Ver: Istiércol, Molar

• Limpia to eso agora que no están las vacas y lo echas con la carretilla al estercolero.

• Haz el favor de limpial, muchacha, qu'esto es un estercolero que no hay quien entre.

• He tirao un montón de mierda ahí en el estercolero de Caena, polque ya no me cogía en casa, hijita.

Campos semánticos: Ganadería

Comentarios:

En peraleo estercolero coincide con el castellano en las dos primeras acepciones. Para la tercera acepción se puede usar basurero, como en castellano, pero también estercolero. Si el basurero estaba dentro del pueblo, en algún rincón o calleja, se prefería llamarlo molar.

Los estercoleros donde se tiraban las basuras domésticas estaban situados en las afueras del pueblo, pero no demasiado alejados. De hecho, solían situarse en el final de calles que daban a los olivares. A principios de los años 70 del siglo pasado ya existía el llamado carro de la basura que recogía, al toque de pita del empleado municipal, los desechos domésticos. Una vez lleno el carro, se vaciaba por parte del operario en un vertedero que existía en la Colá frente a la gasolinera actual, y que desde el principio se llamó ya el basurero.

Con el tiempo la gente fue concienciándose de que era un sistema más higiénico que llevar los desperdicios a los estercoleros y afortunadamente fueron desapareciendo poco a poco.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Estercolero viene del latín stercus (conjunto de excrementos animales) con el sufijo -ero (lugar).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com