VOLVER A LA FICHA

Espino

Espino
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: El espino que ha de pinchar, dende que nace, nace con punta

[ sustantivo masculino ]

Expresión que viene a decir que la persona que ha de ser mala, desde pequeña manifiesta ya esa maldad en ciernes.

• Ende qu'era chiquenino no jadía mas que facatúas. Si es que el espino que ha de pinchar, ende que nace, nace con punta.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas Refranes

Etimología:

Es un refrán que existe en castellano con versiones parecidas. Ésta es la versión peralea.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com