VOLVER A LA FICHA

Escamondal

En español: Limpiar

[ verbo transitivo ]

Limpiar legumbres, hortalizas, granos, etc. de impurezas.

Ver: Escarquillal

• A ver si escamondamos bien esos garbanzos qu'ha traío tu padre del jernal que no están mu limpios del to.

Campos semánticos: Acciones de la cosecha Acciones del agricultor Agricultura

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Mondar viene del latín mondare, cuyo significado es limpiar o purificar (mondo y lirondo -por ejemplo- limpio y pelado). Escamondar proviene de esa misma raíz y tiene el mismo significado, pero la RAE lo restringe tan solo a la limpieza de árboles, al contrario que nosotros.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com