VOLVER A LA FICHA

Envuelto

Envuelto
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Clarete, Rosado de mezcla, Obnubilado

[ adjetivo ]

1- (dicho del vino) Tinto mezclado con blanco a partes iguales.

2- (dicho de una persona) Obnubilada, engatusada por otras personas.

Ver: Envolvel

• Ugenio, ponme un litro de tinto y otro de envuelto.

• Este hermano mío es tonto. Entre la madre y la hija le tienen envuelto y no ve na.

Campos semánticos: Bebidas Gastronomía

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín involvere (rodear), que dio en castellano envolver (cubrir un objeto total o parcialmente con tela, papel o material parecido). En peraleo envolver tiene también el sentido de mezclar, de ahí esta palabra referida al vino.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com