Desnevao

En español: Páramo

[ sustantivo masculino ]

Dícese del terreno inhóspito y yermo.

• Madre mía, m'acuerdo entavía de cuando andabâmos por esos desnevaos en invierno tos arreciítos de frío y sin poel jadel ni un cacho lumbre pa calentalnos.

• Por ahí la tierra no vale pa sembral. No hay ni encinas. Eso es to un desnevao que no vale mas que pa echal escombro.

Campos semánticos: Naturaleza Terrenos Tipos de terreno

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado.

Etimología:

Del latín nivare salió el castellano nevar, que añadiendo el prefijo des- (acción contraria) nos dio desnevar (derretirse la nieve). Desnevado está recogido por la RAE como terreno donde suele haber nieve y no la hay. Los terrenos donde suele haber nieve no son precisamente acogedores, sino yermos y desolados, y nuestro dialecto extiende esa idea a cualquier terreno desolado, estuviera o no cubierto por la nieve.

Suponemos que este cambio semántico debió de darse en zona montañosa, tal vez en el Sistema Central, de donde procedieran nuestros ancestros, pues en Peraleda y alrededores no tenemos mucha experiencia con la nieve y menos aún con zonas que estén casi siempre nevadas.