VOLVER A LA FICHA

Cuido

En español: Cuidado, Atención, Mimo

[ sustantivo masculino ]

Ver: Atalantal

• Está mu estropeao. Como nunca ha tenío cuido de naide, pos asina está el hombre.

• No tienes cuido de ropa, ni de calzao ni de na. Vas siempre jecho un mangarrán.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del estándar cuido, con un significado parecido, aunque allí poco usado. Cuido en castellano es la acción de cuidar, pero referido especialmente a las cosas materiales. En peraleo el matiz suele ser justo el contrario, suele referirse casi siempre a personas, aunque también puede referirse a cosas. Del latín cogitare (prestar atención).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com