VOLVER A LA FICHA

Cubril

Cubril
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Montar, Cubrir, Amorecer

[ verbo transitivo ]

(dicho del macho de un animal) Fecundar a la hembra.

Ver: Joel

• Via echal estas dos ovejas al carnero, a vel si las cubre.

Campos semánticos: Acciones animales Acciones sexuales Sexualidad

Comentarios:

En castellano amorecer, que no se usa en peraleo, se refiere a las ovejas con el sentido de entrar en celo o de cubrir el macho a la hembra. Tanto en castellano como en peraleo también se puede decir montar, pero en el estándar sería la palabra más usada y en peraleo la más usada es cubrir.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín cooperire (tapar, cubrir enteramente), porque durante la fecundación el macho se monta encima de la hembra, cubriéndola en parte.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com