Tenel tres cuartas bajo tierra

Se dice de una persona astuta, viva, taimada, pícara.

Ver: Zorro

• A ese no le engañas, anda que no sabe, tie tres cuartas bajo tierra.

• Tú te crés que tu hijo es tonto, pero ese tiene tres cuartas bajo tierra, te lo digo yo.

Campos semánticos: Expresiones Personalidad Virtudes

Comentarios:

Suele llevar aparejada una cierta "admiración" por parte de quien lo dice hacia la persona a quien va referida.

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

El dicho alude a la persona que, como un iceberg, esconde mucho más de lo que se ve. Una cuarta es un palmo, la distancia que va desde el extremo del pulgar hasta el del meñique estando la mano abierta, o bien más bien se refiere a "tres cuartas partes". Por lo tanto, alguien que tiene tres cuartas bajo tierra, tiene una buena parte de su valor escondido, y nos puede sorprender.