Cuadril

En español: Cadera, Caderas

[ sustantivo femenino ]

Zona de la cadera, especialmente referida a la de la mujer.

Ver: Al cuadril

• Tengo un dolor aquí en este cuadril que nô me deja ni andal.

• Cuando ibâmos a por agua, traiâmos un cántaro en la cabeza y algotro al cuadril.

Campos semánticos: Anatomía humana Partes del cuerpo humano

Comentarios:

Si se refiere a una sola persona, no se puede usar en plural, así que una mujer tiene caderas, pero no cuadriles.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Cuadril proviene de una antigua forma vulgar, cadril, derivada de cadera, del latín cathedra (silla con brazos y sin respaldo) por el parecido entre el hueso de la cadera (la pelvis) y dicho asiento.