Cipotazo

En español: Golpazo, Golpetazo, Porrazo, Trompazo, Topetazo, Chocazo

[ sustantivo masculino coloquial ]

Ver: Bitracazo, Castañazo, Cibarcazo, Guajarrazo

• Iba con la becicleta y s'ha dao un güen cipotazo con una encina.

• No sé qu'andará jadiendo, lleva to la santa mañana dando cipotazos en el corral.

Campos semánticos: Violencia

Comentarios:

Sirve tanto para la idea de chocarse contra algo como para golpear con algo.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Derivado de cipote (cachiporra) con el sufijo colectivo -azo (golpe dado con). Así un cipotazo sería un golpe dado con un cipote, es decir, un porrazo (golpe dado con una porra), pero por extensión se usa para cualquier tipo de golpes.

Cipote viene del latín cippus, que era una piedra o columna funeraria que marcaba una tumba, o el mojón que marcaba una linde. De ahí sale cipo, que con el sufijo aumentativo -ote nos da cipote, que se aplica a un mojón de piedra o a un poste de madera. De ahí que se llame también cipote a una porra de madera grande y, en un alarde de exageración, al miembro varonil.