![]() |
Chirval |
|
![]() Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | En español: Enaguazar [ verbo intransitivo ] Empaparse de agua la tierra, normalmente con la lluvia, hasta el punto de que no puede absorber más. Ver: Cañá |
• Como siga lloviendo asín un par de días, se v'a ponel to aquel cacho tierra chirvando. • Nô pueo pasar pahí con el tractor, ¿no ves que está la tierra chirvando y se v'a atascal? | |
Comentarios: Es un verbo defectivo. Tan solo se usa la tercera persona de cualquiera de sus tiempos. | |
Origen: expresivo. Se usa en Peraleda. | |
Etimología: De origen desconocido, probablemente onomatopéyico por el sonido que haría la tierra encharcarda al pisarla. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com