VOLVER A LA FICHA

Casilla

Casilla
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Cuadra, Surco

[ sustantivo femenino ]

1- Construcción muy pequeña que antiguamente servía por lo general para guardar las caballerías.

2- Surco corto de un huerto (donde están las plantas, no por donde pasa el agua).

Ver: Cuadra

• Via llevar el burro a la casilla, porque como s'ha puesto la tarde no pueo jadel na ena finca.

• He puesto namas qu'una casilla de lechugas en el güerto, porque aluego en casa no las como mas que yo, qu'a estos no les gustan.

Campos semánticos: Edificios

Comentarios:

En Peraleda aún quedan casillas (cada vez menos), la mayoría ya sin ningún tipo de uso y ruinosas o al menos descuidadas. No formaban parte de la casa sino que eran un edificio aparte que podía estar al lado o lejos. Se podían usar también como lugar donde hacer las necesidades. También se podían llamar cuadras.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Diminutivo de casa, del latín casa (choza)..

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com