Caperucha

En español: Capuchón, Caperuza, Capucha

[ sustantivo femenino ]

1- Pieza para cubrir la cabeza y que forma parte de un abrigo o jersey.

2- Cubierta con que se tapa o protege el extremo de una cosa.

• Si le pusieras al boli la caperucha nô te rayabas la camisa.

• Súbete la caperucha, que espienza a llovel.

Campos semánticos: Ropa

Comentarios:

La palabra caperuza no se usaba. Para la acepción 1 también se usaba Capucha y para la 2 también se usaba Capuchón.

Origen: Latín. Nos entró a través del asturleonés. Se usa en la zona leonesa.

Etimología:

Es el equivalente asturleonés del castellano caperuza, con palatalización de la sibilante. La encontramos en asturiano, en gallego, en portugués y en Cáceres.

Viene del latín cappa (capucha).