CANCILLA

Cancilla
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e y fondo de Raíces	En español: Verja, Cancilla [ sustantivo femenino ] Puerta hecha a manera de verja, que cierra los huertos, corrales o jardines. En Peraleda se refiere casi siempre a la puerta que cierra los rediles hechos con piezas metálicas desmontables para encerrar el ganado. Ver: Corral
• Abre la cancilla y vas mentiendo pa dentro las ovejas parías pa dil-las ordeñando.
Campos semánticos: Ganadería Utensilios de ganadería
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en nuestra zona.
Etimología: Cancilla está recogida por la RAE procedente del latín cancellus (celosía), que dió en latín tardío cancellus (verja o barandilla enrejada). En castellano casi no se usa, se prefiere la forma verja.