Calzonas

En español: Pantalón corto, Calzones

[ sustantivo femenino plural ]

Pantalones cortos, siempre que no pasen más allá de la rodilla.

• Muchacho, ¿ánde vas con las calzonas tan rotas, es que tu madre nô tiene pa unas nuevas?

• A ver si le lavo las carzonas a David, que las tie que usal pa unas comedias que van a jadel ena escuela.

Campos semánticos: Ropa Ropa de niño

Comentarios:

Sólo los niños llevaban pantalones cortos, habitualmente hasta la adolescencia, incluso en invierno.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Derivado de calzona (pantalón corto de picadores y vaqueros que cubre hasta media pierna). En peraleo se usa siempre en plural y su significado equivale al del estándar calzones, aunque más específico. Proviene de calza, del latín vulgar calcea (zapato). Una calza era una media que cubría el muslo.