Estal cocío en caldo castaña

Se dice de una persona desaseada (especialmente mujeres).

Ver: Castaña

• ¡Mírala! Si pâ que está cocía en cardo castañas, con la pinta que me lleva.

Campos semánticos: Descripción física Expresiones

Etimología:

El caldo de cocción de las castañas suele ser de color oscuro, de modo que si se cuece algo dentro queda con el mismo aspecto que la piel de una persona desaseada y sucia.