VOLVER A LA FICHA

Calabaza de agua

Calabaza de agua
Atribución de imagen: La adoración de los pastores (fragmento), J. B. Maíllo. https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Latemplanza

En español: Calabacino, Calabaza vinatera

[ sustantivo femenino ]

Calabaza seca y hueca que servía para contener agua y se usaba como rudimentaria cantimplora.

Ver: Calabacino

• Por ahí pol la troje habiâ un par de calabazas de agua del año la Cipotaina, pero no valen, porque están rajás.

Campos semánticos: Plantas Utensilios de pastoreo

Origen: Prerromano. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Del castellano calabaza, del prerromano cal- (casa, refugio, concha).

Estas calabazas no se usaban para consumo, sino que se dejaban secar y se vaciaban de semillas y otras impurezas por un pequeño agujero que se practicaba en la parte superior, que se taponaba con un corcho. Una vez secas eran impermeables, lo que las hacía idóneas para transportar agua, además de que su forma, con un estrechamiento en el centro, era perfecta para atarlas una cuerda o una correa y poder llevarlas colgadas. Otra de sus ventajas es que eran menos frágiles y más ligeras que las botijas de barro. Sin hablar, por supuesto, de que eran infinitamente más baratas.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com