VOLVER A LA FICHA

Berristrajo

Berristrajo
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Berristrajo como un escapulario

[ sustantivo ]

Dícese de una persona que es ridícula en su vestimenta o sus acciones.

Ver: Berristrajo, Escapulario

• Se presentó a la boa con unas pintas que vamos. Berritrajo como un escapulario, hijita. Como ha sío él siempre.

• Pos tendrá muchas perras, no digo yo que no, pero esa es más berristrajo qu'un escapulario. Qu'el gusto no se compra con dinero y esa no lo ha tenío nunca. El gusto, digo.

Campos semánticos: Defectos Descripción física Personalidad

Comentarios:

Vea la etimología de escapulario.

Etimología:

En peraleo escapulario se puede también usar con el sentido peyorativo de estrafalario ¿Cómo se pasó del significado religioso de escapulario al de estrafalario? Lo más probable es que sea por el parecido fonético entre ambas palabras y que se hiciera con intenciones cómicas.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com