![]() |
Bechín |
|
![]() Atribución de imagen: Veinticuatro de Jahén, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons | En español: Alpechín [ sustantivo masculino ] Residuo oscuro y maloliente que queda en las almazaras tras la molienda de la aceituna y la extracción del aceite. |
• Ese reguero güele siempre mu mal porque por ahí tiran el bechín de l'almazara. | |
Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. | |
Etimología: Del árabe al pichín (el alpechín). La forma conservada en Peraleda no tiene el artículo árabe y sonoriza la P. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com