VOLVER A LA FICHA

Baboso

Baboso
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Asqueroso

[ adjetivo sustantivo coloquial peyorativo ]

1- Persona repulsiva, que nos causa un fuerte desagrado o simplemente rechazo. Frecuentemente usado como insulto y casi siempre para hombres.

2- (dicho de un hombre) Que busca con frecuencia dar besos o caricias no deseados.

• Cállate, baboso, qu'eres un baboso. Anda y vete porây.

• Ese primo tuyo es más baboso... Dile que a mí no s'arrime más ¿eh? que si no no salgo más con vusotros.

Campos semánticos: Defectos Insultos Personalidad Personas

Comentarios:

Insulto. En el estándar también puede usarse como insulto, pero equivalente a tonto o pelotillero. Aquí es alguien que resulta repulsivo. También se usa frecuentemente como insulto la palabra asqueroso.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.

Etimología:

Del latín vulgar *bavosus (bobo).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com