VOLVER A LA FICHA

Ayúa

Ayúa
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Ayuda

[ sustantivo femenino ]

Ver: Ayüal

• Pos si no sabes jadello pos pide ayúa.

• Esto, si tienes ayúa se jade más rápido, qu'asín te vas a tiral toa la mañana.

Campos semánticos: Sociedad

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Del latín adiutare (ayudar), frecuentativo de adiuvare. Dio en castellano ayudar, de donde sale el sustantivo ayuda. En nuestro dialecto pierde la D y se juntan la U y la A, pero manteniéndose en sílabas distintas.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com