Asoplal

En español: Soplar

[ verbo transitivo intransitivo ]

• Asopla un poquillo la lumbre, que se está apagando.

• —Madre, estas sopas están mu calientes. —Pos asopla, que dende que llegó la moda de asoplal el que se quema es porque quiere.

Campos semánticos: Acciones humanas

Comentarios:

Sólo se usa para personas. El aire, por ejemplo, no sopla, se levanta, pega o hace, pero sólo las personas soplan.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Del latín supplare (soplar por la boca) salió el castellano soplar y la variante asoplar, con el prefijo verbal A-. Esta variante ha sobrevivido en el sur de España.

E sy con esto no se curare asople el fuego cada dia sin alguna piedad. (Gordonio, 1495).