Arzón

También: Alzón

En español: Alféizar

[ sustantivo masculino ]

Ver: Alfeizar, Arzón

• Via compral un tiesto chiquenino pa colocal-le, vêlaquí, en el arzón d'esta ventana.

Campos semánticos: Elementos de edificios

Comentarios:

También se usaba la palabra alfeizar, así, con acento al final. La palabra arzón también se usaba aquí con el sentido estándar del arco delantero o trasero de la silla de montar.

En cualquier caso raramente se usaba arzón o alfeizar, si algo estaba en el alféizar se decía simplemente que estaba en la ventana.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado.

Etimología:

No sabemos si la palabra original es arzón o alzón. En caso de ser arzón, en el estándar se llama así a la parte delantera o trasera de la silla de montar, pero más parece que viniera de otro sentido peraleo de esa misma palabra, que es cada uno de los extremos planos en lo alto de una artesa (ver Arzón2), pues el aspecto es el mismo que el de un alféizar. Pero también pudiera ser originariamente alzón, del verbo alzar, porque está en lo alto, aunque es menos probable.