Arrendal

En español: Imitar

[ verbo intransitivo ]

Imitar la voz o los gestos de alguien, generalmente con intención de burlarse.

.

Ver: Arrendal, Hacel momos

• Como tú tengas la dicha de volvel a arrendal a una persona mayor, te guanteo la cara, muchacho.

• Ya vale. Que no m'arriendes, qué cansino eres.

Campos semánticos: Acciones humanas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Del latín *reimitari (imitar intensiva o reiteradamente) salió el castellano arremedar, con variante remedar. Ambas existen en el estándar pero la normal es remedar. El peraleo, sin embargo, parte de arremedar, y con pérdida de la E nos da arrendar.

Tiene por tanto un origen diferente al otro verbo arrendar (alquilar), que viene del latín redita (renta).