VOLVER A LA FICHA

Alongal

En español: Estirar, Alargar (el brazo)

[ verbo transitivo ]

Estirar, alargar la mano o el brazo para intentar llegar a algún sitio u objeto.

.

Ver: Estirazal

• El probe no jadiâ mas que alongar el brazo, pero no llegaba a cogel el cacho jamón.

• Mira a vel si llegas tú, que yo, por más qu'alongo la mano, no soy escapaz de alcanzal-lo.

Campos semánticos: Acciones humanas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín elongare (alargar). La RAE recoge el significado de estirar en la primera de sus acepciones. En cambio, no recoge el significado peraleo de alargar la mano o el brazo.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com