VOLVER A LA FICHA

Aijá

En español: Aguijada

[ sustantivo femenino ]

Vara larga que solía tener la punta de hierro, con la que se picaban los bueyes para arrearlos.

.

Ver: Ahijao

• Paco jade un ratino qu'ha pasao con la aijá al hombro detrás d'un toro qu'izque se l'ha escapao.

• Dala con l'aijá a esa vaca, qu'está hoy como clisá.

Campos semánticos: Ganadería Ganadero Utensilios Utensilios de ganadería

Comentarios:

Aunque sean palabaras homófonas (suenan igual), no debemos confundir aijá con ahijá, femenino de ahijao.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en el sur de España.

Etimología:

De latin vulgar aquileata (vara larga con punta de hierro), del latín clásico aculeus (aguijón). En peraleo pierde, como tantos otros vocablos la -D- intervocálica final además de la -G- intervocálica.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com