VOLVER A LA FICHA

Yerbabuena

Yerbabuena
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

También: Yelbagüena

En español: Hierbabuena

[ sustantivo femenino ]

Ver: Yerba

• Pos yo he puesto un tiesto de yerbagüena ena ventana del mî cuarto pa que espante a los mosquitos pol la noche, y no veas qué bien.

Campos semánticos: Hierbas Plantas

Comentarios:

La RAE admite la variante yerbabuena, aunque es poco usada. En peraleo la forma con Y es la única posible, pronunciada igual que yerba, con la Y africada de nuestro dialecto (aplastando la lengua).

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en algunas partes de España.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com