Verdugón

En español: Moratón

[ sustantivo masculino ]

Moratón o roncha que se levanta en la piel.

Ver: Negregal

• Ha venío esta mañana con unos verdugones enas piernas que pa qué. Dice qu'izque s'ha metío por un sitio qu'habiâ unas yerbas mu artas y l'han salío de eso.

• M'he pegao esta mañana un porrazo con el pico de la mesa y tengo un verdugón cojonúo en el muslo.

Campos semánticos: Enfermedades humanas

Origen: incierto. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

De verdugo, (azote hecho de cuero o cualquier otro material flexible), de donde procede verdugón, con el mismo significado en el estándar. Verdugo es también la roncha o moratón que deja el golpe dado con el verdugo. Por tanto, un verdugón sería simplemente un aumentativo.

Aunque en la actualidad afortunadamente no se azota a la gente con un verdugo, sí quedó en el habla popular la palabra que designaba el moratón que dejaba en la piel y terminó asociándose a cualquier moratón independientemente de la causa.