VOLVER A LA FICHA

Unterio

Unterio
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Unto, Ungüento, Crema, Potingue, Untable, Pomada

[ sustantivo masculino ]

Cualquier materia que pueda extenderse o untarse.

Ver: Ingüento, Potingue

• Anoche le dolía atrás enos riñones, asín es que le di un poco del unterio ese que me mandó el médico y pace que se l'ha quitao.

• S'ha echao en el pan un poco del unterio ese que se jade con hígado, que le gusta mucho.

Campos semánticos: Medicamentos Medicina Utensilios de medicina

Comentarios:

La palabra ingüento se usa sobre todo para referirse a cremas medicinales o estéticas. En comparación, la palabra unterio se puede usar para cualquier tipo de cosa que se unta, incluído también lo que es "ingüento", y es especialmente frecuente en cosas de comida.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín unctare (untar, ungir, engrasar). De ahí procede el castellano untar que el peraleo convierte en sustantivo utilizando un sufijo inusual: -erio (como sucede en cautivar→ cautiverio o vituperar→ vituperio).
.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com