TRENTA

Trenta
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e	En español: Treinta [ adjetivo sustantivo ] Ver: Vente
• Tengo una piara d'unas trenta ovejas pallá pa la Colá. • No sé cuántos años tiene. Yo cro que tiene que andal sobre los trentaisiete u trentaiocho.
Campos semánticos: Cardinales Numerales
Comentarios: En los compuestos con treinta, sigue la misma raíz: trentaiuno , trentaidós... donde la parte "trenta-" es átona.
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en algunas partes de España.
Etimología: Del numeral latino triginta (treinta), que dio en el estándar treinta. Por simplificación del dipotongo ei- en una sola vocal (E), nos da esta forma. Ocurre lo mismo de facto en el estándar, pues muchos hablantes pronuncian /trenta/.