Trasquilón

[ sustantivo masculino ]

Mechón de pelo que ha sido cortado visiblemente más corto que el resto, con lo que se nota el fallo.

• M'ha jecho el barbero unos trasquilones, que m'ha dejao jecho un ceomo.

• Qué trasquilón más feo ties ahí. Tra pacá las estijeras a vel si lo poemos igualal un poquino pa que no se vea tanto.

Campos semánticos: Tipos de pelo

Comentarios:

Aunque la RAE no recoge este significado (trasquilón: acción y efecto de trasquilar), es usual en otras partes de España. Cortar el pelo "a trasquilones" es cortarlo de forma muy desigual, expresión que sí está recogida por la RAE.

Origen: Germánico. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del gótico *skiran (cortar el pelo o la lana), que dio en el estándar trasquilar, formado con el prefijo tras (al otro lado de, más allá) y esquilar (cortar el pelo o lana de los animales).