VOLVER A LA FICHA

Torcel

Torcel
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Retorcer

[ verbo transitivo ]

Accio de retorcer la ropa que se lava a mano para escurrirla.

Ver: Torcelse

• Lava bien los carcetines en el barreño y aluego los tuerces bien y los tiendes ahí en las rejas, ya verás como mañana ya te los pues ponel.

• Tengo que dil al arroyo a laval las sábanas, pero me via asperal a mañana que va Primi, asín entre las dos las tolcemos, que si no yo sola no soy escapaz y aluego me tardan mucho en secal.

• Madre mía, cómo tengo las muñecas, toás abieltitas de tanto tolcer la ropa blanca.

Campos semánticos: Limpieza y aseo

Comentarios:

También tiene los otros sentidos normales de torcer en el estándar.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com