VOLVER A LA FICHA

Tiesto

Tiesto
Atribución de imagen: J.Arias, elaboración propia.

En español: Maceta

[ sustantivo masculino ]

1- Recipiente, por lo general pequeño y cilíndrico, donde se tienen plantas para ornamentar.

2- Conjunto formado por el recipiente y la planta (o incluso sólo la planta que está en la maceta).

• M'he comprao tres tiestos pa ponel-los en el balcón, a vel si planto unas clavelinas en ellos.

• He estao tres días juera y me s'han secao to los tiestos.

Campos semánticos: Adornos de la casa Objetos de casa

Comentarios:

En el estándar se admite también tiesto, aunque se usa poco. En peraleo antiguamente no era usual maceta.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín testu (vasija de barro).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com