Diccionario Dialectal Peralêo - Peraleda de la Mata, Cáceres (España)

Tajá

Tajá
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e
 

En español: Tajada de carne

[ sustantivo femenino ]

 

Dicese del trozo de carne guisada que no tiene hueso.

 

• Así que saqué el moquero del borsillo, cogí las tajás, las eché en el moquero, digo, "estas pa luego".

• Jo madre, a mí no m'ha tocao nenguna tajá en el arroz.

 

Campos semánticos: Alimentos de origen animal Gastronomía

 

Comentarios:

En el estándar puede referirse también a un trozo de carne cortada y cocinada, pero en peraleo se refiere específicamente a trozos gordos desprovistos de hueso (no planos como un filete).

 

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y uso. Se usa en nuestra zona.

 

Etimología:

Del latín taliare (podar) de donde procede el castellano tajar (cortar), cuyo participio pasado es tajado/a.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com