VOLVER A LA FICHA

Solponel

Solponel
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

En español: Oeste, Poniente, Occidente

[ sustantivo masculino singular ]

Oeste, parte por donde se pone el sol.

Ver: Solano, Solsalil

• Habiâ unos nublaos esta tarde pol la parte'l solponer, que yo cro que v'a llover mañana.

• Las ventanas d'atrás dan p'al solponel. Las otras p'al solsalil.

Campos semánticos: Naturaleza

Comentarios:

Se usa sobre todo en la expresión "a/al solponer", es decir, al poniente, al oeste.

Esta expresión existe por alguna otra zona, aunque sólo hemos encontrado varios ejemplos en Internet sin especificar el lugar. Quizá sean también peraleos de 1ª o 2ª generación.

Origen: Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

El solponer es por donde se quiere el sol poner.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com