Ropón

En español: Ropón

[ sustantivo masculino ]

Especie de acolchado que se hacía cosiendo telas gruesas unas sobre otras y que se usaba como empapador en las cunas de los niños o para las camas de los ancianos.

• Via laval el ropón de la cuna, que esta noche s'ha meao el niño y aluego güele mucho a meaos.

Campos semánticos: Objetos de casa

Comentarios:

La imagen que acompaña a esta entrada no es exacta (es una labor de patchwork), ya que no hemos podido encontrar la foto de un ropón original. Aun así, el resultado se asemejaba ligeramente al que aparece en la imagen.

Origen: Germánico. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Del latín medieval ropa, raupa o rauba -que de las tres formas se puede encontrar- con el significado de tela para cubrirse, ya sea de vestidos o colchas de cama, de donde procede el estándar ropa. Proviene del germánico raupa (botín, mercanías y ropajes procedentes de los saqueos) y está vinculado a la raíz germánica *raubon (saquear, arrebatar), de donde también procede el verbo robar.

Formado por ropa más el sufijo -ón, (tamaño grande); en este caso no por el tamaño de la prenda en sí, sino por el tamaño de su grosor.